لا يستطيع كبير ملاك الأراضي أن يزرع أرضه ويحسّنها دون أن ينشر الرخاء والرفاه من حوله. فالمحاصيل الوفيرة الغنية، وسكانٌ كثيرون، وريفٌ مزدهر، هي جزاء جهده.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A wealthy landowner cannot cultivate and improve his farm without spreading comfort and well-being around him. Rich and abundant crops, a numerous population and a prosperous countryside are the rewards for his efforts.”Antoine Lavoisier