لا تُشعل الحماسةَ في النفس إلا مصادفاتُ النجاح والإنجازِ السهل، أما شيءٌ فيه من الرفعة ما يبلغ القلب كالهزيمة التي يلقاها إنسانٌ يقاتل أمام التفوّق الذي لا يُقهر للقدر. وهذه أعظم المآسي على الإطلاق، وقد يبتكرها أحياناً كاتبٌ مسرحي، لكن الحياة تبتكرها آلافَ المرّات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Only ambition is fired by the coincidences of success and easy accomplishment but nothing is quite as splendidly uplifting to the heart as the defeat of a human being who battles against the invincible superiority of fate. This is always the most grandiose of all tragedies, one sometimes created by a dramatist but created thousands of times by life.”Stefan Zweig — Stellar Moments in Human History