الحقّ أقول: كلُّنا مجرمون إن التزمنا الصمت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Truth to tell, we are all criminals if we remain silent.”Stefan Zweig — Stefan and Friderike Zweig: their correspondence, 1912-1942 (1954)
الحقّ أقول: كلُّنا مجرمون إن التزمنا الصمت.
“Truth to tell, we are all criminals if we remain silent.”Stefan Zweig — Stefan and Friderike Zweig: their correspondence, 1912-1942 (1954)
كرّر الكذبة بصوت عالٍ وبما يكفي من الزمن، وسيصدقها الناس.
الحقيقة لا تُوجد في الأطروحة ولا في نقيضها، بل في تركيبٍ ناشئ يوفّق بينهما.
الحقيقة في هذه الأزمنة غامضة إلى حدّ بعيد، والباطل راسخ إلى هذا الحد، حتى إننا، ما لم نحبّ الحقيقة، لا نستطيع أن نعرفها.