في الحقيقة، لا تبدأ الحياة بالارتقاء إلى أعلى بقدر ما تبدأ بالانعطاف على ذاتها. ما أبرع وأدقّ صورة الحياة التي يقدّمها مبدأٌ حيويٌّ ملتفّ على نفسه! وكم من الأحلام تُلهم تلك الصدفة المتجهة نحو اليسار، أو التي لا تتّبع دوران نوعها!

“Actually, however, life begins less by reaching upward, than by turning upon itself. But what a marvelously insidious, subtle image of life a coiling vital principle would be! And how many dreams the leftward oriented shell, or one that did not conform to the rotation of its species, would inspire!”Gaston Bachelard