ومع ذلك، إن تأمّلنا مجتمعًا تكون فيه وحدة الأجور مستقرة إلى حدٍّ ما، وتحدّد خصائصه الوطنية ميلَه إلى الاستهلاك وتفضيلَه للسيولة، ويربط نظامه النقدي ربطًا صارمًا كمّية النقود بمخزون المعادن النفيسة، فإن الحفاظ على الازدهار يقتضي أن تولي السلطات اهتمامًا دقيقًا لحالة ميزان التجارة. فالميزان الموجب، ما لم يبلغ حدًّا مفرطًا، يكون محفِّزًا للغاية، أما الميزان السالب فقد يُفضي سريعًا إلى حالة من الكساد المستمر.

جون مينارد كينز
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Nevertheless, if we contemplate a society with a somewhat stable wage-unit, with national characteristics which determine the propensity to consume and the preference for liquidity, and with a monetary system which rigidly links the quantity of money to the stock of the precious metals, it will be essential for the maintenance of prosperity that the authorities should pay close attention to the state of the balance of trade. For a favourable balance, provided it is not too large, will prove extremely stimulating; whilst an unfavourable balance may soon produce a state of persistent depression.”John Maynard Keynes — General Theory Of Employment , Interest And Money (2006)

جون مينارد كينز

اقتصادي · 1883–1946. له 210 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم جون مينارد كينز

  1. الصعوبة لا تكمن في الأفكار الجديدة، بل في الفكاك من القديمة.
    #التغيير#الكذب
  2. الرأسمالية إيمانٌ عجيب بأنّ أحطّ الناس، لأحقر الأسباب، سيعملون في نهاية المطاف لمصلحتنا جميعًا.
    #السلام#الرجال
  3. قد تبقى الأسواق غير عاقلة أطول مما تبقى أنت قادرًا على سداد ديونك.
    #المال#الاستثمار
كل حكم جون مينارد كينز

حكم أخرى عن التوازن

  1. التعليمُ، إذن، فوق كلّ وسيلةٍ من صنع البشر، هو المُسوّي العظيم لأحوال الناس، والدولابُ الموازِن لآلة المجتمع.
    هوراس مان#التعليم#الرجال
  2. أدّى البحث على الحيوانات إلى تقدّم في علاج أمراض كثيرة... وحيثما لا يتوافر بديلٌ، سنواصل ضمان الحفاظ على التوازن بين رفاه الحيوان والتقدم العلمي.
    أندي بيرنهام#الحيوان#التوازن
  3. وازن بين ما حسُن وما ساء في حياتك، وستدرك أنك ما زلت متقدّمًا بكثير. أنت تعيس لأنك فقدتَ الأشياء التي كنت تجد فيها لذّتك؟ لكن يمكنك أن تتعزّى بأنّ ما يُشقيك الآن سيزول هو أيضًا.
    بوثيوس#التوازن#الموت
كل الحكم عن التوازن