يقرأ الطرفان الكتاب المقدس نفسه، ويصليان إلى الإله نفسه، ويستنجد كلٌّ منهما بعونه على الآخر. وقد يبدو غريباً أن يجرؤ أناس على طلب عون الإله العادل ليستخرجوا خبزهم من عرق جباه غيرهم، لكن فلنحذر من أن نُدان كي لا نُدان. لا يمكن أن تُستجاب دعوات الطرفين، ولم تُستجب دعوة أيٍّ منهما استجابةً تامة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Both read the same Bible, and pray to the same God; and each invokes His aid against the other. It may seem strange that any men should dare to ask a just God's assistance in wringing their bread from the sweat of other men's faces; but let us judge not that we be not judged. The prayers of both could not be answered; that of neither has been answered fully.”Abraham Lincoln
أبراهام لنكولن
الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة · 1809–1865. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: Alexander Gardner