عطلات طويلة أكثر مما ينبغي، وأفلام كثيرة، وتلفاز أكثر من اللازم، ولعب إلكتروني مفرط، ووقت فراغ بلا انضباط تسلك فيه النفس أيسر الطرق باستمرار، كلّ ذلك يُهدر الحياة شيئاً فشيئاً. إنه يُبقي القدرات خامدةً، والمواهب غير متفتّحة، والعقل والروح خاملين، والقلب غير مكتفٍ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Too many vacations that last too long, too many movies, too much TV, too much video game playing - too much undisciplined leisure time in which a person continually takes the course of least resistance gradually wastes a life. It ensures that a person's capacities stay dormant, that talents remain undeveloped, that the mind and spirit become lethargic and that the heart remains unfulfilled.”Stephen Covey