ليست الطبيعة البشرية هي التي تحدّد الحدود المتغيّرة اللازمة لحاجاتنا، فهي إذن بلا حدود ما دامت تتوقف على الفرد وحده. فبمعزل عن أيّ قوة تنظيمية خارجية، تبقى قدرتنا على الشعور هاوية لا تُشبع ولا قرار لها.

“It is not human nature which can assign the variable limits necessary to our needs. They are thus unlimited so far as they depend on the individual alone. Irrespective of any external regulatory force, our capacity for feeling is in itself an insatiable and bottomless abyss.”Emile Durkheim — Suicide (2010)