إن كنتُ صادقة، لا أظن أن العالم سيفتقدني لو لم أمثّل مرة أخرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If I'm honest I don't think the world would miss me if I never acted again.”Jamie Lee Curtis
جيمي لي كرتيس
ممثلة · 1958–. له 96 حكمة في الموقع.
إن كنتُ صادقة، لا أظن أن العالم سيفتقدني لو لم أمثّل مرة أخرى.
“If I'm honest I don't think the world would miss me if I never acted again.”Jamie Lee Curtis
ممثلة · 1958–. له 96 حكمة في الموقع.
السؤالان الوحيدان اللذان ينبغي أن نطرحهما كلَّ يوم هما: هل عشتُ بحكمة؟ وهل أحببتُ بصدق؟
يُصيبني الذهول من أن المصطلح الذي نستخدمه للحديث عن الشيخوخة هو «ضدّ». فالشيخوخة هي التطور البشري في صورته الخالصة. الموت والضرائب والشيخوخة… سنشيخ جميعًا، ونلين ونهدأ ونتحوّل.
استبدل عبارة «يجب عليّ» بعبارة «يُتاح لي». واستبدل «لا أستطيع» بـ«لا أرغب».