فكّر في الأمر على هذا النحو: هناك نوعان من الإخفاق. الأول يأتي من عدم تجربة أفكارك خوفًا، أو من انتظارك للوقت المثالي. هذا النوع من الإخفاق لا تتعلّم منه أبدًا، وهذا الجبن سيُهلكك. أما النوع الثاني فيأتي من روح جريئة مقدامة. فإن أخفقت بهذه الطريقة، فإن الضربة التي تنال سمعتك أقلّ بكثير مما تتعلمه. والإخفاق المتكرر يصلّب روحك ويُريك بوضوح تام كيف ينبغي أن تُنجَز الأمور.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Think of it this way: There are two kinds of failure. The first comes from never trying out your ideas because you are afraid, or because you are waiting for the perfect time. This kind of failure you can never learn from, and such timidity will destroy you. The second kind comes from a bold and venturesome spirit. If you fail in this way, the hit that you take to your reputation is greatly outweighed by what you learn. Repeated failure will toughen your spirit and show you with absolute clarity how things must be done.”Robert Greene