كلُّ وظيفةٍ من وظائف النموّ الثقافي عند الطفل تظهر مرّتين: أولًا على المستوى الاجتماعي، ثم لاحقًا على المستوى الفردي؛ أولًا بين الناس (بين-نفسيّة)، ثم داخل الطفل (داخل-نفسيّة). ويَسري هذا بالقدر نفسه على الانتباه الإرادي، والذاكرة المنطقية، وتكوين المفاهيم. فجميع الوظائف العليا تنشأ بوصفها علاقاتٍ فعليةً بين الأفراد.

ليف فيغوتسكي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Every function in the child's cultural development appears twice: first, on the social level, and later, on the individual level; first, between people (interpsychological) and then inside the child (intrapsychological). This applies equally to voluntary attention, to logical memory, and to the formation of concepts. All the higher functions originate as actual relationships between individuals.”Lev S. Vygotsky

ليف فيغوتسكي

عالم نفس · 1896–1934. له 28 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم ليف فيغوتسكي

  1. ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
    #الأطفال#التعليم
  2. الاتجاه الحقيقي لتطوّر التفكير ليس من الفرد إلى الاجتماعي، بل من الاجتماعي إلى الفرد.
    #التفكير#التنمية
  3. على المعلّم أن يتقمّص دور الميسِّر لا دور مَن يُلقّن المحتوى.
    #المعلم
كل حكم ليف فيغوتسكي

حكم أخرى عن الأطفال

  1. كلّما علّمنا الطفلَ شيئاً، حرمناه من أن يكتشفه بنفسه. أمّا ما نتركه له ليكتشفه بنفسه، فسيبقى معه واضحاً طوال حياته.
    جان بياجيه#الأطفال#الطفولة
  2. الأطفال ليسوا أناس الغد، بل أناس اليوم. ولهم الحق في أن يُؤخذوا بجدّ، وأن يعاملهم الكبار بحنان واحترام، بوصفهم أنداداً. وينبغي أن يُتركوا لينمو كلٌّ منهم إلى ما خُلق ليكون عليه؛ فالإنسان المجهول الكامن في داخل كلٍّ منهم هو أمل المستقبل.
    يانوش كورتشاك#الأطفال#الناس
  3. قد تكون حضارتنا أوّل حضارة تُدمَّر، لا بقوّة أعدائها، بل بجهل معلّميها وبالهراء الخطير الذي يلقّنونه لأبنائنا. وفي عصر الذكاء الاصطناعي، هم يصنعون غباءً اصطناعيًّا.
    توماس سويل#المعلم#الأطفال
كل الحكم عن الأطفال