أليس رائعاً، وأنت طفل، أن يكون العالم مليئاً بأشياء بلا أسماء؟ كل شيء مشرق وغامض، حتى تعرف اسمه، فينطفئ نوره كله... فما إن عرفنا اسمه، كيف لنا أن نحبّه؟... فللأشياء طبائع حقيقية، وهي تختبئ خلف أسماء زائفة، تحت القشرة التي أطلقناها عليها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Isn't it great when you're a kid and the world is full of anonymous things? Everything is bright and mysterious until you know what it is called and then all the light goes out of it...Once we knew the name of it, how could we ever come to love it?...For things had true natures, and they hid behind false names, beneath the skin we gave them.”Colson Whitehead
كولسون وايتهيد
روائي · 1969–. له 61 حكمة في الموقع.