إنّ الطريقة التي تُدير بها الحياةُ المعلومات تنطوي على بنية منطقية تختلف اختلافًا جوهريًا عن مجرّد كيمياء معقّدة. ولذلك لن تفسّر الكيمياءُ وحدها نشأةَ الحياة، تمامًا كما لن تفسّر دراسةُ السيليكون والنحاس والبلاستيك كيف يستطيع الحاسوب تنفيذ برنامج.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The way life manages information involves a logical structure that differs fundamentally from mere complex chemistry. Therefore chemistry alone will not explain life's origin, any more than a study of silicon, copper and plastic will explain how a computer can execute a program.”Paul Davies — The secret of life won't be cooked up in a chemistry lab