أمّا في الدين على وجه الخصوص، فقد حان الوقت، في نظري، ليكون من واجب كلّ من يملك المعرفة الكافية، وقد استقرّ رأيه بعد تأمّل ناضج أنّ الآراء السائدة ليست خاطئة فحسب، بل ضارّة أيضًا، أن يُعلن اختلافه عنها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“On religion in particular, the time appears to me to have come, when it is a duty of all who, being qualified in point of knowledge, have, on mature consideration, satisfied themselves that the current opinions are not only false, but hurtful, to make their dissent known.”John Stuart Mill — Autobiography John Stuart Mill: Top Biography (2015)