يعتصرنا نوعٌ من الحزن والحنين كلما التقينا بأحمقَ متكلّفٍ مغشوش. آهٍ من الحمقى الطيبين في الزمن الماضي! أصلاء، طبيعيون، كالخبز المنزلي.

ليوناردو شاشا
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“A sort of melancholy, and regret, seizes us every time we meet a sophisticated, adulterated idiot. Oh the nice fools of yestertime! Genuine, natural. Like homemade bread.”Leonardo Sciascia

ليوناردو شاشا

كاتب · 1921–1989. له 5 حكم في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم ليوناردو شاشا

  1. أحسنُ ما قيل في الترجمة قاله سرفانتس: الترجمةُ هي الوجهُ الآخرُ للنسيج.
    #اللغة
  2. صقلية كلّها بُعدٌ من أبعاد الخيال.
    #الخيال
  3. الحقيقةُ في قاع بئر. تنظر في البئر فترى الشمس أو القمر، فإذا قفزتَ فيها لم تعد ترى الشمس ولا القمر، بل ترى الحقيقة.
    #الحقيقة#القمر
كل حكم ليوناردو شاشا

حكم أخرى عن الندم

  1. على كل حال، لم يفت الأوان قط لتكون ما تشاء أن تكون. أتمنى أن تعيش حياةً تفخر بها، فإن وجدتَ أنك لستَ كذلك، فأتمنى أن تملك القوة على أن تبدأ من جديد.
    فرنسيس سكوت فيتسجيرالد#البدايات الجديدة#الندم
  2. يمكنك أن تحزن حقًا على كل ضابط فقد حياته في أداء واجبه في هذا البلد، وأن تظل مع ذلك قلقًا من حالات تجاوز الشرطة لصلاحياتها.
    جون ستيوارت#الاحترام#الأرض
  3. أن تفعل وتندم، خيرٌ من ألّا تفعل فتندم.
    نيكولو مكيافيلي#الندم#التوبة
كل الحكم عن الندم