هل يُعدّ الغذاء أداةً من أدوات القوة الوطنية؟ ... وهل الولايات المتحدة مستعدّة لقبول ترشيد الغذاء لمساعدة الناس الذين لا يستطيعون ضبط نموّ سكانهم أو لا يريدون ذلك؟

“Would food be considered an instrument of national power? ... Is the U.S. prepared to accept food rationing to help people who can't/won't control their population growth?”Henry A. Kissinger