من الأساليب التقليدية لفرض الاشتراكية أو سيطرة الدولة على شعب ما، الطبُّ. فمن السهل جدًا أن يُقنَّع البرنامجُ الطبي بثوب المشروع الإنساني، إذ يتردد أغلب الناس قليلًا في معارضة أي شيء يَعِد بالرعاية الطبية لمن قد لا يقدرون على تكلفتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One of the traditional methods of imposing statism or socialism on a people has been by way of medicine. It’s very easy to disguise a medical program as a humanitarian project, most people are a little reluctant to oppose anything that suggests medical care for people who possibly can’t afford it.”Ronald Reagan
رونالد ريغان
الرئيس الأربعون للولايات المتحدة · 1911–2004. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Michael Evans