تولد جموعٌ من الناس، يعيشون، لكنهم لم يفعلوا شيئاً البتة للنهوض بالجنس البشري ولو قيد أنملة. حياتهم تكرارٌ يائس بلا معنى… هذه الأعشاب الضارة البشرية تسدّ الطريق، وتستنزف طاقات هذه الأرض الصغيرة وموارَدها. علينا أن نُفسح الطريق لعالمٍ أفضل؛ علينا أن نعتني بحديقتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Hordes of people [are] born, who live, yet who have done absolutely nothing to advance the race one iota. Their lives are hopeless repetitions… Such human weeds clog up the path, drain up the energies and the resources of this little earth. We must clear the way for a better world; we must cultivate our garden.”Margaret Sanger
مارجريت سانجر
ناشط · 1879–1966. له 97 حكمة في الموقع.