لا يوجد موقف يقوم على مبادئ أوضح من أن كل فعلٍ تصدره سلطةٌ مفوَّضة، مخالفاً للتفويض الذي تُمارَس بموجبه، هو فعلٌ باطل. وعليه، فلا يكون أيّ تشريعٍ مخالفٍ للدستور صحيحاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is no position which depends on clearer principles than that every act of a delegated authority, contrary to the commission under which it is exercised, is void. No legislative act, therefore, contrary to the Constitution, can be valid.”Alexander Hamilton — The Federalist Papers (2004)
ألكسندر هاميلتون
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: John Trumbull