أمّا إذا تتابعت سلسلةٌ طويلة من الإساءات والاغتصابات، تسعى دائماً إلى الهدف نفسه، وتُظهر أنّ نيّتها إخضاعهم لاستبداد مطلق، فإنّ من حقّهم، بل من واجبهم، أن يُسقطوا تلك الحكومة، وأن يوفّروا ضماناتٍ جديدة لأمنهم في المستقبل.

“But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security.”Thomas Jefferson — The Works of Thomas Jefferson: Correspondence 1771 - 1779, the Summary View, and the Declaration of Independence (2010)