حين حاول كولريدج أن يعرّف الجمال، عاد دائمًا إلى فكرةٍ عميقةٍ واحدة: الجمال، كما قال، هو الوحدة في التنوّع! والعلم ليس سوى البحث عن الوحدة في التنوع البرّي للطبيعة، أو بعبارة أدق، في تنوّع تجربتنا. أما الشعر والتصوير والفنون فهي البحث نفسه، على تعبير كولريدج، عن الوحدة في التنوّع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When Coleridge tried to define beauty, he returned always to one deep thought; beauty, he said, is unity in variety! Science is nothing else than the search to discover unity in the wild variety of nature,-or, more exactly, in the variety of our experience. Poetry, painting, the arts are the same search, in Coleridge's phrase, for unity in variety.”Jacob Bronowski — Science and Human Values (1965)
📖 كتاب «Science and Human Values» على أمازون