طريق الرجل الصالح محفوف من كل جانب بجور الأنانيين وطغيان الأشرار. مبارك من يرعى الضعفاء في وادي الظلام باسم الإحسان والمحبة الطيبة، فهو حقًّا حارس أخيه ومُعيد الأطفال الضالّين. وسأنزل بك انتقامًا عظيمًا وغضبًا هائجًا، على الذين يحاولون تسميم إخوتي وتدميرهم، وستعلم أن اسمي هو الرب حين أُنزل انتقامي بك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The path of the righteous man is beset on all sides By the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, Shepherds the weak through the valley of darkness, For he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger Those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.”Quentin Tarantino — Fictional character: Jules