ليتنا ننمو في القوة دون عُجب بالنفس. وليتنا، في تعاملنا مع شعوب الأرض كافة، نقول الحق دائمًا ونخدم العدل. وهكذا ستكون أمريكا، في عيون كل ذوي النوايا الحسنة، وفيّةً للغايات الشريفة التي توحّدنا كشعب وتحكمنا في هذا الزمن العصيب الذي نمرّ به.
النص الأصلي بالإنجليزية
“May we grow in strength — without pride in self. May we, in our dealings with all peoples of the earth, ever speak truth and serve justice. And so shall America — in the sight of all men of good will — prove true to the honorable purposes that bind and rule us as a people in all this time of trial through which we pass.”Dwight D. Eisenhower — Public Papers of the Presidents of the United States: Dwight D. Eisenhower, 1957
دوايت أيزنهاور
الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة · 1890–1969. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: White House