إنها حقيقة حرفية، كما قال شكسبير: العالم كله مسرح. لم يكن الأمر كذلك حين دخلتُ عالم السينما أول مرة عام 1924، لكنه كذلك الآن. ولهذا تبدو لي هوليوود أكثر جدةً وإثارةً كل يوم. مهما سمعتَ عنها، تبقى المكان الذي يستطيع فيه فتى من ولاية مونتانا أن يقفز على حصان، ويمضي في طريقه دون أن يتوقف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It’s literally true, as Shakespeare said--all the world’s a stage. It wasn’t that way when I first got into the movies in 1924, but it is now. That’s why I find Hollywood newer and more exciting every day. Whatever you hear it’s still a place where a kid from Montana can jump on a horse, ride that-a-way, and keep right on going.”Gary Cooper
غاري كوبر
ممثل سينمائي · 1901–1961. له 15 حكمة في الموقع.