حوّل الانتخاب الاصطناعي الذئب إلى كلب الراعي، والأعشاب البرية إلى قمح وذرة. في الواقع، كل نبات وحيوان نأكله اليوم تقريباً تمّت تربيته من سلف بري أقلّ صلاحية للأكل. وإذا استطاع الانتخاب الاصطناعي إحداث تحوّلات عميقة كهذه في عشرة إلى خمسة عشر ألف سنة فقط، فماذا يستطيع الانتخاب الطبيعي أن يفعل عبر مليارات السنين؟ الجواب هو كل جمال الحياة وتنوّعها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Artificial selection turned the wolf into the shepherd, and the wild grasses into wheat and corn. In fact, almost every plant and animal that we eat today was bred from a wild, less edible ancestor. If artificial selection can work such profound changes in only ten or fifteen thousand years, what can natural selection do operating over billions of years? The answer is all the beauty and diversity of life.”Neil deGrasse Tyson
نيل ديجراس تايسون
عالم فيزياء فلكية · 1958–. له 230 حكمة في الموقع.
الصورة: Norwegian University of Science and Technology