المرأة حيوان عنيف جامح، ولا فائدة من إرخاء اللجام ثم انتظار ألّا تركل خارج الطريق. يجب أن تُشدّ عليها الأعِنّة شدّاً محكماً... تريد النساء حرية مطلقة، أو بالأحرى، لنسمِّ الأشياء بأسمائها، إباحة مطلقة. فإن منحتهنّ مساواة تامة بالرجال، فهل تظن أنهنّ سيكنّ أسهل عيشاً؟ كلا البتة. فما إن ينلن المساواة حتى يصبحن سادتك...
النص الأصلي بالإنجليزية
“Woman is a violent and uncontrolled animal, and it is useless to let go the reins and then expect her not to kick over the traces. You must keep her on a tight rein . . . Women want total freedom or rather - to call things by their names - total licence. If you allow them to achieve complete equality with men, do you think they will be easier to live with? Not at all. Once they have achieved equality, they will be your masters . . .”Cato the Elder
كاتو الأكبر
رجل دولة روماني · 234–149 ق.م. له 39 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author