ما زلنا نتحدث عن شروق الشمس وغروبها. وهذا لا يكتسب معنى إلا إذا اعتقدنا أن الأرض في مركز الكون، وأن كل شيء يدور من حولنا. فحتى مع علمنا عقليًّا أن الأرض تدور حول الشمس، تظل لغتنا ما قبل كوبرنيكية، كما قد نسمّيها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We still refer to sunrise, sunset. That only has meaning if you think that Earth is in the center of things, and everything is moving around us. So even though we know intellectually Earth goes around the sun, the language is still pre-Copernican, as we would call it.”Neil deGrasse Tyson
نيل ديجراس تايسون
عالم فيزياء فلكية · 1958–. له 230 حكمة في الموقع.
الصورة: Norwegian University of Science and Technology