من الواضح أن للسينما جاذبية مغرية، وقد تكون جذابة بطريقة سيئة إذا كنت تعمل فيها لأسباب خاطئة، كالمال أو الشهرة. آمل ألّا أفعل ذلك أبدًا. لا أشعر بأنني في بيتي في لوس أنجلوس، بل أشعر وكأنني في عطلة. من اللطيف أن تغمس قدميك فيها بين حين وآخر، لكنني أظن أن قضاء وقت طويل هناك دفعةً واحدة غير صحي على الأرجح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Obviously there's something very seductive about movies, which can be attractive in a bad way if you're doing them for the wrong reasons — for money, or for fame. I hope I won't ever do that. I don't feel at home in L.A., I feel like I'm on holiday. It's nice to dip your feet in occasionally, but I think it's probably quite unhealthy to spend too much time there at once.”Andrew Garfield