الأمة التي تُسرف في كراهيةٍ متأصلة لأخرى، أو في محبةٍ متأصلة لها، هي في بعض وجوهها عبدة؛ عبدةٌ لعدائها أو لمودّتها، وكلاهما كافٍ لأن يضلّها عن واجبها ومصلحتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The nation which indulges towards another an habitual hatred, or an habitual fondness, is in some degree a slave. It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest.”George Washington
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart