مهما قيل عن إلزام الأغنياء والشركات بدفع الضرائب، فإنها في نهاية المطاف تُنتزع من جيوب الكادحين. فهم زملاؤكم في العمل الذين يُؤمرون بالعمل للحكومة كلما أُقرّ قانونُ اعتماداتٍ مالية. يدفع الناسُ تكلفةَ الحكم، وغالبًا أضعافًا مضاعفة، في ارتفاع تكلفة المعيشة. أريد للضرائب أن تقلّ، كي يملك الناسُ أكثر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No matter what anyone may say about making the rich and the corporations pay the taxes, in the end they come out of the people who toil. It is your fellow workers who are ordered to work for the Government, every time an appropriation bill is passed. The people pay the expense of government, often many times over, in the increased cost of living. I want taxes to be less, that the people may have more.”Calvin Coolidge
كالفين كوليدج
الرئيس الثلاثون للولايات المتحدة · 1872–1933. له 247 حكمة في الموقع.
الصورة: Harris & Ewing