لا يمكنك أن تبدأ بحفظ أي نوع من الحيوانات ما لم تحفظ الموطن الذي يعيش فيه. أفسِد ذلك الموطن أو دمّره، وستُفني النوع بالقدر نفسه الذي تفنيه به لو أطلقتَ عليه النار. لذلك فالحفاظ على البيئة يعني أن نصون الغابات والمراعي، والأنهار والبحيرات، حتى البحر نفسه. وهذا حيويّ لا لحفظ الحياة الحيوانية عموماً فحسب، بل لبقاء الإنسان نفسه في المستقبل، وهي نقطة يبدو أن كثيرين يغفلون عنها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You cannot begin to preserve any species of animal unless you preserve the habitat in which it dwells. Disturb or destroy that habitat and you will exterminate the species as surely as if you had shot it. So conservation means that we have to preserve forest and grassland, river and lake, even the sea itself. This is vital not only for the preservation of animal life generally, but for the future existence of man himself - a point that seems to escape many people.”Gerald Durrell — Two in the Bush