لا يمكنك أن تبدأ بحفظ أي نوع من الحيوانات ما لم تحفظ الموطن الذي يعيش فيه. أفسِد ذلك الموطن أو دمّره، وستُفني النوع بالقدر نفسه الذي تفنيه به لو أطلقتَ عليه النار. لذلك فالحفاظ على البيئة يعني أن نصون الغابات والمراعي، والأنهار والبحيرات، حتى البحر نفسه. وهذا حيويّ لا لحفظ الحياة الحيوانية عموماً فحسب، بل لبقاء الإنسان نفسه في المستقبل، وهي نقطة يبدو أن كثيرين يغفلون عنها.

جيرالد دوريل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“You cannot begin to preserve any species of animal unless you preserve the habitat in which it dwells. Disturb or destroy that habitat and you will exterminate the species as surely as if you had shot it. So conservation means that we have to preserve forest and grassland, river and lake, even the sea itself. This is vital not only for the preservation of animal life generally, but for the future existence of man himself - a point that seems to escape many people.”Gerald Durrell — Two in the Bush

جيرالد دوريل

مسؤول حديقة حيوان · 1925–1995. له 27 حكمة في الموقع.

الصورة: Byron Patchett

من حكم جيرالد دوريل

  1. تذكّر أنّ الحيوانات والنباتات ليس لها عضو في البرلمان تكتب إليه، ولا تستطيع أن تُضرب عن العمل بالجلوس، ولا أن تُضرب بأيّ شكل آخر؛ وليس لها من يتكلم باسمها سوانا نحن البشر، الذين يتقاسمون معها العالم، لكنهم لا يملكونه.
    #الكتابة#الحيوان
  2. لا يوجد عالم أول وعالم ثالث، بل عالم واحد نعيش فيه جميعاً ونبتهج به.
    #العالم#فرح
  3. البيت لا يصير بيتاً حتى يكون فيه كلب.
    #الأسرة#الكلب
كل حكم جيرالد دوريل

حكم أخرى عن الحيوان

  1. المرأة حيوان عنيف جامح، ولا فائدة من إرخاء اللجام ثم انتظار ألّا تركل خارج الطريق. يجب أن تُشدّ عليها الأعِنّة شدّاً محكماً... تريد النساء حرية مطلقة، أو بالأحرى، لنسمِّ الأشياء بأسمائها، إباحة مطلقة. فإن منحتهنّ مساواة تامة بالرجال، فهل تظن أنهنّ سيكنّ أسهل عيشاً؟ كلا البتة. فما إن ينلن المساواة حتى يصبحن سادتك...
    كاتو الأكبر#التخلي#الحيوان
  2. كلُّ الحجج التي تُثبت تفوّق الإنسان لا تستطيع أن تحطّم هذه الحقيقة الصلبة: في المعاناة، الحيوانات تعادلنا.
    بيتر سنجر#الطبيعة#الحيوان
  3. الإنسانُ حيوانٌ مأساوي. لا لضآلته، بل لأنه مُزوَّد بأكثر مما ينبغي. للإنسان تطلعات وحاجات روحية لا يستطيع الواقع أن يُشبعها. نتوقع عالماً عادلاً أخلاقياً، ونحتاج إلى معنى في عالمٍ لا معنى فيه.
    بيتر زابفه#الحيوان#تحفيز
كل الحكم عن الحيوان