إنّ إزهاق الروح أمرٌ مطلق وغير قابل للرجوع، أعظم من أن يُنزله إنسان بآخر، حتى وإن غطّاه القضاء. وحيث تبقى عقوبة الإعدام، فإنّ أوضاع المحكومين بانتظار التنفيذ تكون في الغالب مروّعة، مما يفضي إلى معاناة مضاعفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The taking of life is too absolute, too irreversible, for one human being to inflict on another, even when backed by legal process. Where the death penalty persists, conditions for those awaiting execution are often horrifying, leading to aggravated suffering.”Ban Ki-moon — Taking of Life Too Absolute, Irreversible, Says Secretary-General at High-Level Event on Death Penalty, Urging End to Capital Punishment