من الواضح أن الوقائع لا تصلك أبداً مجرّدة، بل تمرّ عبر مخيلة تشكّلها تجاربك السابقة. فذكرياتنا عن الماضي ليست ذكرى للوقائع، بل ذكرى لتخيّلاتنا عنها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Obviously the facts are never just coming at you but are incorporated by an imagination that is formed by your previous experience. Memories of the past are not memories of facts but memories of your imaginings of the facts.”Philip Roth — The facts: a novelist's autobiography (1989)
📖 كتاب «The facts: a novelist's autobiography» على أمازون