أعظم الكتب تأثيراً، وأصدقها في أثرها، هي أعمال الخيال. تُكرّر دروس الحياة وتعيد ترتيبها وتوضحها؛ تُخلّصنا من أنفسنا، وتُلزمنا بالتعرّف إلى الآخرين. وتُرينا نسيج التجربة، لكن مع تغيير فريد: إذ تُمحى تلك الأنا الهائلة الطاغية فينا، ولو إلى حين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The most influential books, and the truest in their influence, are works of fiction. They repeat, they re-arrange, they clarify the lessons of life; they disengage us from ourselves, they constrain us to the acquaintance of others; and they show us the web of experience, but with a singular change-that monstrous, consuming ego of ours being, nonce, struck out.”Robert Louis Stevenson — Essays in the Art of Writing(illustrated) (2016)