إنّ وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز العالمي أزمةٌ غير مسبوقة، وهي تتطلب استجابةً غير مسبوقة. وتتطلب على وجه الخصوص التضامن: بين الأصحاء والمرضى، وبين الأغنياء والفقراء، وقبل كل شيء بين الدول الأغنى والدول الأفقر. لدينا بالفعل ثلاثون مليون يتيم، فكم يلزمنا غيرهم حتى نستفيق؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“The global HIV/AIDS epidemic is an unprecedented crisis that requires an unprecedented response. In particular it requires solidarity - between the healthy and the sick, between rich and poor, and above all, between richer and poorer nations. We have 30 million orphans already. How many more do we have to get, to wake up?”Kofi Annan