أرى الفرق بين الخير والشر أشبه بالخط الفاصل في ملعب البيسبول؛ رفيعٌ جدًا، مصنوعٌ من مادة هشّة كالجير، وما إن تعبره حتى يبدأ الحدّ بين الصواب والخطأ، وبين الخطأ والصواب، في التلاشي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I like to see the difference between good and evil as kind of like the foul line at a baseball game. It's very thin, it's made of something very flimsy like lime, and if you cross it, it really starts to blur where fair becomes foul and foul becomes fair.”Harlan Coben