لا وجود لحريةٍ مُنجَزة مكتسبة نهائيًا؛ فهي كالكهرباء لا يمكن تخزينها تخزينًا حقيقيًا، بل يجب توليدها بقدر ما نتمتّع بها، وإلا انطفأت الأنوار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is no such thing as an achieved liberty: like electricity, there can be no substantial storage and it must be generated as it is enjoyed, or the lights go out.”Robert H. Jackson — The Task of Maintaining Our Liberties: The Role of the Judiciary
روبرت جاكسون
قاضٍ سابق في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1892–1954. له 62 حكمة في الموقع.