لمن لم يتلقَّ تعليمًا في علم الطبيعة، فإن نزهته في الريف أو على الشاطئ ليست سوى تجوال في معرض يزخر بروائع فنية، تسعة اأعشارها موجّهة وجوهها نحو الجدار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To persons uninstructed in natural history, their country or seaside stroll is a walk through a gallery filled with wonderful works of art, nine-tenths of which have their faces turned to the wall.”Thomas Huxley — A Library of Universal Literature in Four Parts, Comprising Science, Biography, Fiction and the Great Orations (1900)
