الاكتشاف العظيم يحلّ مشكلةً عظيمة، لكن في حلّ أي مشكلة حبّة من الاكتشاف. قد تكون مشكلتك متواضعة، لكن إن استثارت فضولك وفعّلت ملكاتك الابتكارية، وحللتها بوسائلك الخاصة، فقد تعيش توتر الاكتشاف ولذة ظفره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A great discovery solves a great problem, but there is a grain of discovery in the solution of any problem. Your problem may be modest, but if it challenges your curiosity and brings into play your inventive faculties, and if you solve it by your own means, you may experience the tension and enjoy the triumph of discovery.”George Polya
جورج بوليا
عالم رياضيات · 1887–1985. له 58 حكمة في الموقع.
الصورة: Thane Plambeck from Palo Alto, California