حتى لو كان الرأي المتلقّى صحيحًا، بل كله الحقيقة، فإنه ما لم يُسمح بمنازعته بقوة وجدّية، ويُنازَع فعلًا، فسيحمله أكثر من يتلقّونه مأخذَ المسلّمة المسبقة، بلا إدراك يُذكر لأسسه العقلية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Even if the received opinion be not only true, but the whole truth; unless it is suffered to be, and actually is, vigorously and earnestly contested, it will, by most of those who receive it, be held in the manner of a prejudice, with little comprehension or feeling of its rational grounds”John Stuart Mill — On Liberty (1859)
