تأمّل! نحن ننعم بتقنية لم يكن أسلافنا ليستطيعوا وصفها. لدينا الوسائل والمعرفة لنُطعم كل إنسان ونكسوه ونمنح كل بشري على الأرض فرصة. نعرف اليوم ما لم يكن ممكنًا معرفته من قبل: أن أمام البشرية كلها خيارًا بأن تنجح في هذا الكوكب في هذا العمر. أما أن يكون مصيرنا يوتوبيا أو فناءً، فسيتقرر في سباق تتابع محتدم حتى اللحظة الأخيرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Think of it. We are blessed with technology that would be indescribable to our forefathers. We have the wherewithal, the know-it-all to feed everybody, clothe everybody, and give every human on Earth a chance. We know now what we could never have known before - that we now have the option for all humanity to make it successfully on this planet in this lifetime. Whether it is to be Utopia or Oblivion will be a touch-and-go relay race right up to the final moment.”R. Buckminster Fuller
ريتشارد بوكمينستر فولر
معماري · 1895–1983. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: en:User:Edgy01 (Dan Lindsay)