الخلاصة التي فرضت نفسها عليّ في سياق حياةٍ كرّستها للعلوم الطبيعية هي أن الكون كما يُفترض في العلوم الفيزيائية ليس إلا عالمًا مثاليًّا، أما الكون الحقيقي فهو الكون الروحي، الذي تُحسب فيه القيم الروحية كل شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The conclusion forced upon me in the course of a life devoted to natural science is that the universe as it is assumed to be in physical science is only an idealized world, while the real universe is the spiritual universe in which spiritual values count for everything.”John B. S. Haldane
جون هولدين
عالم أحياء · 1892–1964. له 60 حكمة في الموقع.