الغائية بالنسبة إلى عالم الأحياء كالعشيقة: لا يستطيع العيش بدونها، لكنه لا يرضى أن يُرى معها في العلن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Teleology is like a mistress to a biologist: he cannot live without her but he's unwilling to be seen with her in public.”John B. S. Haldane
جون هولدين
عالم أحياء · 1892–1964. له 60 حكمة في الموقع.