ينبغي للفرضيات التي نقبلها أن تفسّر الظواهر التي شاهدناها، ولكن ينبغي لها أن تفعل أكثر من ذلك؛ إذ ينبغي لفرضياتنا أن تتنبأ بظواهر لم تُرصد بعد؛ لأنها إن صحّت القاعدة شملت كل الحالات، وحسمتها جميعًا متى أمكننا حساب نتائجها الحقيقية. ومن ثَمّ ستتنبأ بنتائج التراكيب الجديدة، كما تفسّر المظاهر التي حدثت في التراكيب القديمة. وأن تفعل ذلك بيقين وصحة، هو أحد السبل التي تُثبت بها الفرضية صوابها ونفعها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The hypotheses which we accept ought to explain phenomena which we have observed. But they ought to do more than this; our hypotheses ought to foretell phenomena which have not yet been observed; ... because if the rule prevails, it includes all cases; and will determine them all, if we can only calculate its real consequences. Hence it will predict the results of new combinations, as well as explain the appearances which have occurred in old ones. And that it does this with certainty and correctness, is one mode in which the hypothesis is to be verified as right and useful.”William Whewell
وليام ويلي
موسوعي · 1794–1866. له 35 حكمة في الموقع.