كما هو الحال في الرياضيات، كذلك في الفلسفة الطبيعية، ينبغي دائمًا أن يسبق البحثُ في الأمور العسيرة بطريقة التحليل طريقةَ التركيب. ويقوم هذا التحليل على إجراء التجارب والملاحظات، واستخلاص النتائج العامة منها بالاستقراء، وعدم قبول أي اعتراض على هذه النتائج إلا ما كان مستمدًّا من التجارب أو من حقائقَ يقينية أخرى. فالفرضيات لا يُعوَّل عليها في الفلسفة التجريبية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As in Mathematicks, so in Natural Philosophy, the Investigation of difficult Things by the Method of Analysis, ought ever to precede the Method of Composition. This Analysis consists in making Experiments and Observations, and in drawing general Conclusions from them by Induction, and admitting of no Objections against the Conclusions, but such as are taken from Experiments, or other certain Truths. For Hypotheses are not to be regarded in experimental Philosophy.”Isaac Newton