لا يكون المرض أبداً مجرّد نقص أو زيادة، فثمة دائماً ردّ فعل من الكائن العضوي أو الإنسان لاستعادة ما فُقد، أو تعويضه، أو إحلال غيره مكانه، حفاظاً على هويته، مهما بدت الوسائل غريبة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A disease is never a mere loss or excess. There is always a reaction on the part of the organism or individual to restore, replace or compensate for and to preserve its identity, however strange the means may be.”Oliver Sacks — The Man Who Mistook His Wife for a Hat: Picador Classic (2014)