من يتجنّب ذلك، إمّا عن تهوّر أو قلّة فطنة، يظلّ دائمًا مثقلًا بالعبودية والفقر؛ فالخادم الأمين يبقى خادمًا أبدًا، والرجل الشريف فقيرٌ أبدًا. ولا ينجو من العبودية إلّا الجريء الغادر، ولا يخرج من الفقر إلّا الجشِع المحتال.

“Those who either from imprudence or want of sagacity avoid doing so, are always overwhelmed with servitude and poverty; for faithful servants are always servants, and honest men are always poor; nor do any ever escape from servitude but the bold and faithless, or from poverty, but the rapacious and fraudulent.”Niccolo Machiavelli — History of Florence and the Affairs of Italy (2018)