قارن ذلك بعام 1968، حين تقاضى الرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز، أجراً ومزايا، نحو ستة وستين ضعفاً مما تقاضاه عامل جنرال موتورز المتوسط. أما اليوم، فيكسب الرئيس التنفيذي لشركة وول مارت تسعمئة ضعف أجر متوسط عماله. بل إن ثروة عائلة مؤسس وول مارت قُدّرت عام 2005 بنحو (90 مليار دولار)، أي ما يعادل ثروة أفقر 40% من سكان الولايات المتحدة، أي 120 مليون نسمة تقريباً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Contrast 1968, when the CEO of General Motors took home, in pay and benefits, about sixty-six times the amount paid to a typical GM worker. Today the CEO of Wal-Mart earns nine hundred times the wages of his average employee. Indeed, the wealth of the Wal-Mart founder's family in 2005 was estimated at about the same ($90 billion) as that of the bottom 40% of the US population: 120 million people.”Tony Judt — Ill Fares the Land (2010)
توني جدت
مؤرخ · 1948–2010. له 60 حكمة في الموقع.