أما أنا فلا أسافر لأبلغ مكانًا بعينه، بل لأسافر ذاتَه. السفرُ من أجل السفر. الأهم أن نتحرك، وأن نشعر بحاجات حياتنا وعثراتها عن قرب، وأن ننزل عن هذا الفراش الوثير الذي اسمه الحضارة، فنجد الكرة الأرضية صخرًا تحت أقدامنا، مفروشةً بالحصى الحاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move; to feel the needs and hitches of our life more nearly; to come down off this feather-bed of civilisation, and find the globe granite underfoot and strewn with cutting flints.”Robert Louis Stevenson — Cheylard and Luc (1879)
