إنّ مستقبل السلام والازدهار الذي نسعى إليه لجميع شعوب العالم يحتاج إلى أساسٍ من التسامح والأمن والمساواة والعدل. وهذا الأساس هو الأسرة. فلا تستطيع الأسر أن تزدهر وتُسهم في أسرة الأمم، أي الأمم المتحدة، إلا بحمايتها من الجوع كما من التفكّك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The future of peace and prosperity that we seek for all the world's peoples needs a foundation of tolerance, security, equality and justice. That foundation is the family. It is only by protecting families, from famine as well as from fragmentation, that they can prosper and contribute to the family of nations that is the United Nations.”Kofi Annan